September 1, 2001 Saturday News
  Ирода выбывает и в парном разряде с US Open

Главные соперники сборной Узбекистана побеждают

Uzbek leader stresses importance of stability in Independence Day speech

New, larger-denomination banknote in Uzbekistan

Uzbekistan and Paraguay establish diplomatic relations

Uzbek mineral potential worth billions of dollars

Нигериец Джаеба может стать узбекистанцем

Парламент Узбекистана принял ряд законов, направленных на развитие инвестиционной деятельности

В Узбекистане введено в действие новое газовое месторождение

Засуха в Каракалпакстане

Установлены дипотношения между Узбекистаном и Парагваем

Крупнейший в регионе Дворец водного спорта открылся в Ташкенте


Ирода выбывает и в парном разряде с US Open
 
UzLand.Uz
1 сентября

Bыбыв из дальнейшей борьбы в одиночном разряде на Открытом чемпионате США, Ирода Туляганова с напарницей Сильвией Фарина Элией из Италии потерпела неудачу и в парном разряде. Пройдя первый круг успешно, Туляганова-Элия, однако, споткнулись на бельгийско-американском дуэте Элс Калленс-Чанда Рубин 6-7 (5-7), 4-6.

Top


Главные соперники сборной Узбекистана побеждают
 
UzLand.Uz
1 сентября

Bпятницу соперники сборной Узбекистана по азиатской отборочной группе сыграли очередные матчи. Сборная Китая на выезде победила Оман 2:0, с которой Узбекистану придется помериться силами 8 сентября. А вот сборная Катара преподнесла сюрприз. После проигрыша сборной Узбекистана в Ташкенте 1:2, второй матч на выезде Катар провел слаженней и тактичней и победил ОАЭ 2:0.

Top


Uzbek leader stresses importance of stability in Independence Day speech
 
Uzbek TV
August 31

The Uzbek people should be vigilant and protect the country from terrorism, religious extremism and drugs, Uzbek President Islam Karimov today said in his speech broadcast live by Uzbek TV.

Addressing the people of Uzbekistan from Independence Square in the capital, Tashkent, on the occasion of 10th anniversary of Uzbekistan's state independence, Karimov said:

"The most important thing for achieving the goals we cherish most is the maintenance of peace and stability in our country, and therefore, there is a need to be vigilant to such increasing threats as terrorism, religious extremism and fundamentalism and drug addition. In a word, we should protect our home ourselves."

In his 12-minute address, Karimov emphasized the achievements made by the country in the years of its independent development. He said that the country had taken up a worthy position in the international community, that Uzbekistan was firmly moving along the path it had chosen and that there was no force capable of stopping Uzbekistan achieving prosperity.

Islam Karimov also noted the need to further advance political, economic and social reforms.

"The most important task of today is to enrich our thinking with principles of democratic development and democratic values and to raise them to a new level, which is the requirement of our times," Karimov said.

The Uzbek president also said that the protection of citizens' rights and freedoms and the ensuring of freedom of speech in society should be given priority by the Uzbek government.

In conclusion, President Karimov congratulated the nation on the anniversary.

Top


New, larger-denomination banknote in Uzbekistan
 
Russian news agency Interfax
August 31

Uzbekistan's Central Bank is putting into circulation a new 1,000-som banknote on Monday [3 September], the Bank's press service told Interfax.

This will be the country's highest-denomination note. Today the biggest-denomination note is 500 som.

Uzbekistan introduced the som, its national currency, in 1994.

There are 417.68 soms to the dollar.

Top


Uzbekistan and Paraguay establish diplomatic relations
 
Uzbek newspaper 'Khalq Sozi'
August 31

Ajoint declaration on establishing diplomatic relations between the Republic of Uzbekistan and the Republic of Paraguay has been signed in Seoul. It was signed by the heads of the diplomatic missions of Uzbekistan and Paraguay in South Korea.

After the signing ceremony, the sides exchanged views on many issues related to the prospects of developing bilateral relations between Uzbekistan and Paraguay.

Top


Uzbek mineral potential worth billions of dollars
 
Uzbek newspaper 'Novyy Vek'
August 30

Uzbekistan's mineral and raw-material potential is estimated at 3,300bn dollars. Over 2,600 deposits have been opened, containing 100 types of minerals.

The director of a research institute for mineral resources of the State Committee for Geology, Bakhtiyor Isokhojayev, said that "in recent years experts from the State Committee for Geology have discovered over 76 deposits of various minerals, in particular 12 deposits of gold, two of tinstone, two uranium deposits, two of vermiculite, five of raw semiprecious stones, eight deposits of agrochemical ore".

Discussing cooperation with foreign partners in the mining sector, Isokhojayev said that the joint Uzbek-US Zarafshan-Newmont mining enterprise had extracted 80 t of gold so far. At the beginning of this year, the enterprise received a 3m-dollar credit from EBRD which would extend the joint venture's life until at least 2013.

He concluded that Uzbekistan holds one of the leading places in the world for its gold, uranium, copper, natural gas and other mineral resources.

Top


Нигериец Джаеба может стать узбекистанцем
 
Спорт-Экспресс
31 августа

Kзавершению подходят переговоры о принятии узбекского гражданства нигерийским нападающим Дайо Джаебой, выступающим за болгарский клуб "Велбажд".

В сборной Узбекистана уже играют представители болгарского чемпионата. Алексей Дионисиев и Георгий Георгиев (оба "Левски" София) в начале этого года приняли узбекское гражданство и помогли своей национальной команде пробиться во второй раунд отборочного турнира на чемпионат мира 2002 года.

Джаеба в начале года был замечен самарскими селекционерами на турнире в Албене, где запомнился голом в ворота "Крыльев". Там же его присмотрели и тренеры сборной Узбекистана. Затем нигериец даже был внесен в заявку российского клуба, но, так и не сыграв за самарцев ни одного матча, вернулся в Болгарию.

Top


Парламент Узбекистана принял ряд законов, направленных на развитие инвестиционной деятельности
 
RusEnergy.Com
31 августа

Pяд законов, направленных на развитие инвестиционный деятельности, был принят на завершившейся в четверг сессии парламента Узбекистана, сообщает www.caspian.ru , среди них законы "О биржах и биржевой деятельности", а также "О защите прав инвесторов на рынке ценных бумаг". Кроме того, были утверждены итоги исполнения государственного бюджета за первое полугодие нынешнего года.

Депутаты ратифицировали соглашение с Казахстаном и Киргизией о точке стыка государственных границ трех государств. Она находится на водоразделе хребта Таласский Алатау в районе его сочленения с Майдантальским хребтом на высоте 4131 метр. К документу прилагается совместно созданная специальная карта, на которой указана точка стыка.

В рамках реформы судебно-правовой системы страны депутаты приняли пакет законов в области права. Среди них законы "О внесении изменений и дополнений в Уголовный и Уголовно-процессуальный кодексы и Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности в связи с либерализацией уголовных наказаний", "О прокуратуре", "Об исполнении судебных актов и актов иных органов". Как отметил, выступая перед депутатами, глава государства Ислам Каримов: "Работа всей правовой системы республики должна быть перестроена таким образом, чтобы люди твердо верили в справедливость законов и неотвратимость наказания. Деятельность судов, прокуратуры, милиции должна быть открытой и эффективной".

Top


В Узбекистане введено в действие новое газовое месторождение
 
Финмаркет
31 августа

BКашкадарьинской области Узбекистана начало действовать месторождение газа и газового конденсата "Жанубий тандирча", сообщает узбекистанское агентство "УзА".

При предприятии Шуртанского нефтяного и газового месторождений с 1982 года ведутся работы по разведке и добыче газа и газового конденсата. До сегодняшнего дня пробурено 29 скважин; 10 из них сданы в эксплуатацию. Они будут давать до 2 млрд кубометров природного газа и 65 тыс. тонн газового конденсата в год.

Top


Засуха в Каракалпакстане
 
IWPR
Август

Cильнейшая засуха, продолжающаяся второй год в Каракалпакстане – республике, входящей в состав Узбекистана, стала причиной миграции людей, которые оставляют свои дома и уезжают в поисках мест, где есть вода, а значит - возможность выжить.

«Когда я смотрю на бедные поля, выжженные солнцем, мое сердце сжимается от боли. Раньше они дарили нам все: рис, сахарные арбузы, золотистую пшеницу. Теперь здесь ничего не растет - нет воды, высохли фруктовые деревья. Земля дает лишь жалкий урожай дынь. Многие уезжают, оставаться здесь жить просто невозможно», - говорит Азамат Баятанов, пенсионер из Кегейлийского района Каракалпакстана.

По данным международного экологического фонда «Экосан» в этом году нехватка воды в Каракалпакстане составляет 80%, некогда полноводная река Амударья принесла в этот край только 20% воды от нормы.

В результате засухи несет серьезный урон экономика 1,5-миллионного Каракалпакстана, основу которой составляло орошаемое земледелие. В 9-ти северных районах республики уже 2 года не производится рис, более чем на треть сократились посевы хлопчатника, и главное - 50% населения северных районов не обеспечены питьевой водопроводной водой.

В последние годы дефицит воды ощущается во всех республиках Центральной Азии, но ситуация в Каракалпакстане усугубляется тем, что эта республика уже более 30 лет переживает экологический кризис в связи с гибелью Аральского моря.

Гибель Арала повлекла за собой невосполнимые потери во флоре и фауне, упадок рыболовства и рыбоводства и других отраслей человеческой деятельности, оставила людей без работы, нанесла удар по экосистеме края. На прилегающей к морю территории участились соле-пылевые бури, вследствие которых происходит засоление почв, наносится вред здоровью населения.

По данным фонда «Экосан», к настоящему моменту объем моря сократился на 75%, а площадь акватории моря уменьшилась более чем в 2 раза. Если раньше глубина моря составляла 69 метров, то сейчас 49 метров.

Информация о том, что из северных районов республики начали уезжать в большом количестве люди, снимаясь с насиженных мест, появилась еще в начале лета, когда подтвердились мрачные прогнозы о том, что воды не будет и в этом году, а значит, не будет хлопка, пшеницы и риса.

В поисках лучшей жизни мигранты устремляются в соседний Казахстан, с которым граничат северные районы ККаракалпакстана. По данным официальной статистики, число мигрантов в Казахстан с узбекистанской территории Приаралья в 90-х годах составило более 50 тысяч человек. Главная причина миграции - неудовлетворительное состояние окружающей среды.

Выбор Казахстана мигрантами из Каракалпакстана не случаен. Во-первых, здесь играет свою роль культурно-этническая близость двух народов, схожесть языка, народных обычаев и традиций. А во-вторых, людей привлекает более высокий уровень развития экономики Казахстана, позволяющий им свободно заниматься частным предпринимательством.

Однако местные власти в Каракалпакстане упорно не желают признавать факт массового выезда жителей северных районов из-за недовольства своим социально-экономическим положением.

В своем недавнем выступлении исполняющий обязанности министра труда и социальной защиты населения Каракалпакстана Абдулла Сабуров сказал, что отъезд людей из республики - это явление, которое наблюдалось всегда, а разговоры о массовой миграции - это просто нагнетание напряженной обстановки и искусственное преувеличение проблемы.

Между тем специалисты, исследующие миграционные процессы в регионе и работавшие в прошлом году по проекту изучения причин миграции в Каракалпакстане при содействии УВКБ ООН (Управление верховного комиссариата ООН по делам беженцев), отмечали, что ситуация с нехваткой поливной и питьевой воды, сложившаяся с 2000 года, может вызвать массовый отъезд людей в поисках лучшей жизни.

По словам жителей Тахтакупырского, Кунградского, Муйнакского, Кегейлийского и Караузякского районов, наиболее страдающих от засухи, скудеющая земля, на которой они жили до настоящего времени, не может обеспечить их семьям нормальное существование.

Огромное число хозяйствующих субъектов в этих районах нерентабельно, бюджетные задолженности по зарплате населению огромны. Кроме того, довольно высокий уровень рождаемости способствует росту трудовых ресурсов. Люди не могут быть обеспечены необходимыми рабочими местами, потому что таковых попросту нет.

Более или менее стабильным заработком считаются пенсии и пособия по инвалидности.

Анализ ситуации в северных районах, проведенный Нукусским центром общественных исследований показал, что наиболее остро проблемы существования стоят перед молодыми семьями, имеющими по 2-3 ребенка. Именно эти семьи первыми решаются на переезд. Родители таких пар изыскивают всевозможные способы, чтобы собрать средства для переезда своих детей: продают скотину, разбирают на стройматериалы домашние пристройки и везут их на продажу в Нукус.

Люди едут в Казахстан, полные радужных надежд. И действительно, безвизовый режим и довольно обширный рынок сбыта рабочей силы способствуют такому оптимизму. Заработки в Казахстане также несравнимо больше. Меры ужесточения, принимаемые казахстанским правительством для стабилизации ситуации в связи с прогнозами местных казахских экспертов о возможности появления больших проблем на казахстанском рынке труда из-за наплыва извне дешевой рабочей силы, пока что сильно не затрагивают каракалпакских мигрантов. По их мнению, территория Казахстана достаточно велика для того, чтобы найти там место для жилья и работу.

Другая волна миграции устремляется в столицу республики - Нукус. Люди переезжают в столицу, образуя здесь хаотичные поселения.

История пенсионера Кылычбека Курбантаева очень типична в этом смысле. Вот уже два года он живет в пригороде Нукуса, в стихийно образовавшемся поселке таких же мигрантов, как и он сам, из северной зоны.

Поселок, который представляет собой беспорядочное скопление домов, не входящих в генеральный план столицы, лишен водопровода. Нет газа, телефонных коммуникаций.

«Я переехал сюда в 1999 году из Тахтакупырского района, - рассказывает один из переселенцев. - Условия там настолько ухудшились, что оставаться дальше нельзя было ни дня. Наш благодатный когда-то канал Куаныш-джарма обмелел. И мы больше не могли выращивать хотя бы люцерну и кукурузу - основной корм для скота в нашем каракулеводческом хозяйстве. Воды не осталось даже в старом колодце, глубина которого доходила до пяти метров. Мы остались без средств к существованию. А семье нужно питаться, и от болезней не убежишь. Пришлось продавать последнюю опору - двух коров. У нас с женой семеро детей, четверо из них - несовершеннолетние. Вы видите, в каких условиях мы живем. Воду приходится носить за две улицы. Но если сравнивать это с тем, как мы жили в Тахтакупыре, то скажу так - здесь легче».

В поселке, образовавшемся на подступах к Нукусу – Ой ауле, живет более 300 человек. На его территории нет ни одного водопроводного крана, ни одного колодца: водопровод не проложен, а колодцы не роют из-за того, что концентрация солей в подземной воде слишком высока. Положение людей усугубляется еще и тем, что поселение расположено в зоне, отравляемой выбросами стоящих рядом мраморного и кирпичного заводов.

Де-факто столица республики расширяется за счет таких поселков. Де-юре они не существуют. Такие поселки объединяют общие проблемы: отсутствие коммуникаций, обилие термитов, точащих деревянные обшивки жилищ, низкий уровень жизни людей, имеющих в основном временные заработки. Жилищные условия подавляющего числа семей оставляют желать много лучшего. Они переехали сюда, продав свои дома за бесценок, ведь никто не хочет покупать жилье в кризисной зоне, разве что в качестве стройматериала.

Как говорят сотрудники Центра общественных исследований, стойкость проблем в этих поселениях обуславливается замыкающимися причинами. Жители поселений не обращаются к местным властям, так как абсолютно не верят в сочувствие последних и в их помощь в разрешении ситуации, утверждая, что уже не раз обращались с просьбами в различные административные инстанции. Власти, ссылаясь на отсутствие юридического статуса этих поселков, считают, что и так достаточно лояльны по отношению к незаконно проживающим в столице людям.

Между тем увеличение числа жителей Нукуса за счет мигрантов чревато серьезными последствиями: переизбытком свободной рабочей силы, обострением социальной и криминогенной обстановки. Существует риск распространения массовых заболеваний.

Ясно одно: решение этих проблем лежит в экономической плоскости. Однако постоянная засуха, устойчивый экологический кризис в Каракалпакстане не дают надежд на возрождение экономики.

Скольким людям еще предстоит искать новое, лучшее место?

Top


Установлены дипотношения между Узбекистаном и Парагваем
 
GazetaSNG.ru
31 августа

BСеуле состоялось подписание Совместной декларации об установлении дипломатических отношений между Республикой Узбекистан и Республикой Парагвай.

Соглашение подписали главы дипломатических представительств Узбекистана и Парагвая в Южной Корее, сообщает Uza.Uz.

После церемонии подписания состоялся обмен мнениями по широкому кругу вопросов, касающихся перспектив развития двусторонних отношений между Республикой Узбекистан и Республикой Парагвай.

Top


Крупнейший в регионе Дворец водного спорта открылся в Ташкенте
 
GazetaSNG.ru
31 августа

Kрупнейший в регионе Дворец водного спорта открылся в Ташкенте. Он построен при государственном теннисном клубе "Узбекистан" акционерной компанией "Узозиковкаттаъминот" (Узпродснаб).

Как сообщает Uza.Uz, здесь планируется проведение чемпионатов Узбекистана по водным видам спорта и международных турниров. Этим задачам соответствует и вместимость трибун дворца - они смогут принять от 1500 до 2000 зрителей.

Дворец отвечает всем международным олимпийским стандартам. Оптимальная влажность и температура воздуха в банссейне поддерживается за счет уникальной системы кондиционирования. Вода постоянно циркулирует и очищается, что позволяет продлить срок ее использования. Цифровое табло снабжено точнейшей электроникой. В тренажерном зале можно будет заниматься атлетической и силовой гимнастикой, шейпингом и спортивными танцами.

Top


Main Page   |    E-Mail   |    Analytical Materials   |   Search UzLand