March 21 Wednesday News
  Первый узбекский Интернет-фестиваль. Как это было?

Navruz celebrations officially start in Uzbek capital

Маминов и Пашинин сыграют за Узбекистан

Узбекистан снова идет на сближение с Северным Альянсом Афганистана

Хлопководство Средней Азии никак не может выйти из хронического "штопора"

В школах Узбекистана принялись искоренять "ересь"

Талибы запретили Навруз

New railway line connects Uzbek central and northwestern areas

Uzbek workers to build nuclear reactors in North Korea

Uzbek region closes border, vaccinate cattle to rprevent foot-and-mouth

BAT Uzbekistan cuts cigarette output, hikes exports

Kasimzhanov to play World Cup of Rapid Chess in Cannes

Российское "МТС" открыло роуминг с операторами Франции, Хорватии и Узбекистана


Первый узбекский Интернет-фестиваль. Как это было?
 
UzLand.Uz
21 марта

Aначиналось все хорошо. В декабре объявили о проведении интернет-фестиваля в феврале, а потом было решено провести его 15 марта, поскольку организаторы не успели бы собрать заявления от всех заинтересованных в участии на фестивале лиц. Есть и другая версия, что сайты, которые должны были выиграть еще не были готовы. Всего было объявлено 17 номинаций, но в последний момент решили премию "За лучший вклад в развитие Интернета в Узбекистан" никому не давать. Такое один раз случалось, когда в первый год проведения конкурса на лучшую патриотическую песню "Узбекистон - Ватаним Маним" (Узбекистан - Моя Родина) гран-при решили не присуждать никому. Тогда возникает вопрос: "Зачем надо было эту номинацию вообще придумывать и объявлять?"

На месте проведения фестиваля стало ясно, что половина приглашенных не имели даже косвенного отношения ни к Интернету, ни к телекоммуникациям и напрашивался другой вопрос: "А кто их пригласил? Билеты ведь не продавались!" Видимо организаторы переживали, что такого количества интернетчиков, вмещяющий зал, не наберут и пригласили студентов для аншлага. Однако на улице стояло приличное количество представителей Narod.Uz в поисках лишнего пригласительного.

Премии, один за другим, начали передаваться сайтам, которым профессионалы даже место в финале не пророчили. А победителями объявлялись не названия сайтов, а имена авторов, как будто бы все знали их авторов лучше, чем сами сайты. Многие из лауреатов относились к государственным сайтам. Премию за "Лучший информационно-аналитический сайт" присудили сайту информационного агентства УзА, который совсем недавно был открыт, имел не загружающиеся линки, а через некоторые провайдеры вообще не открывался. К тому же, информация на сайте не отличалась от той, которую печатает "Народное Слово". Тогда закономерно, что премию за "Лучшая газета Узбекистана" получит "Народное Слово". Было такое впечатление, что сайт создали специально для фестиваля. Может фестиваль надо было провести летом, чтобы побольше гос.сайтов открылись? Как всегда оно самое умное! А вот аналитики от УзА не дождетесь, хотя бы на тему минимальной потребительской корзины или ежегодного 30% подорожания бензина.

"Лучшим провайдером года" стал новичок "Саркор-Телеком", хотя профессионалы не сомневались, что Найтов получит эту премию. Может "Найтову" надо поменять название, типа "Найтов-Телеком"? Тогда будет звучать солидней. Профессионалы также с гулом в душе недоумевали по поводу признания Джизакского интернет-кафе лучшим в этой категории, понимая, что любой Интернет-кафе в Ташкенте мог бы также оказаться лучшим в Джизаке. Но ведь фестиваль всеузбекский, а не ташкентский, и не могли же организаторы допустить дискриминации в отношении провинции, коим выходцем являюсь я сам.

Справедливость восторжествовала, когда Ferghana.Ru Даниила Кислова был признан "Лучшим иностранным сайтом об Узбекистане". Ferghana.Ru очень хорошо себя показал освещая Баткенские события и деятельность "Исламского движения Узбекистана". Но это было лишь заблуждением. Во-первых, не мог же гос.сайт забрать и эту премию? Во-вторых, эта премия, по-мнению организаторов, должна была заткнуть рот "хорошим сайтам" в их критике в отношении необъективности фестиваля. А в третьих, лауреат премии Интернет-фестиваля (Ferghana.Ru), раскритикованного во всю, не мог не восприниматься ясными умами как про-правительственный сайт, купившийся на одну статуэтку и еще ценный приз. А в четвертых, организаторы просто опасались, что "Ферганцы" так раскритикуют неудавшийся фестиваль на очень популярном информационном сайте, что мало не покажется.

Кстати, о призах. Кроме статуэток, продолжительность жизни которых пока неизвестна, давали Pentium-II, на которых хорошие сайты не работают, сотовые телефоны, картины, годовое бесплатное подключение к Интернет.

Хотя фестиваль и назывался Internet.Uz, домэн этот никуда не вел и заблуждал людей. Официальный сайт фестиваля располагался на http://festival.naytov.com, который можно смело внести в "Книгу рекордов Гиннеса", как самый непродолжительный сайт в мире. 214 работ более 150 авторов были опубликованы на этом сайте, а за неделю до фестиваля сайт начал on-line голосование отдельно по дизайну и содержанию. Около восьми работ получили более 40 голосов, а авторы сайтов начали активную кампанию по привлечению голосов. Однако на фестивале не было произнесено ни слова ни о голосовании, и ни о результатах голосования, включая его победителя (http://www.umid.uz)

Фестиваль сопровождался выступлениями звёзд узбекской эстрады, и это казалось компромиссом между Narod.Uz и студентами. Было видно, что студенты зевали при виде статуэтки и небольших заставок на двух маленьких мониторов, а профессионалы зевали при виде звёзд эстрады, поющих под фанеру. И только комик Обид Асомов и его ученик Шукур (не Хакан) выступали живьем.

После окончания фестиваля, вечером, на официальном сайте заработал форум для всех желающих поделиться впечатлениями об этом событии. Мнения, в основном негативные, из капелек превращались в ливень, и к концу рабочего дня на следующий день сайт его не выдержал. Форум, да и сайт, закрыли. (Второй рекорд для Книги Гиннеса, как "самый непродолжительный форум") Параллельно на другом сайте был открыт новый форум (http://forum.umid.uz) А на УзЛэнде (http://www.uzland.uz) начало работать голосование, которое показало, что свыше 75% респондентов назвали работу жюри фестиваля "предвзятым".

От качества проведения фестиваля до качества жюри - оставляло желать лучшего. Жюри состояло из известных писаталей, ученых, представителей министерств и ведомств, часть которых даже и не слышала о "вэб-дизайне", "провайдере", "e-commerce", или "HTML". Но даже если жюри и состояло бы из профессионалов, окончательный список лауреатов должен был быть утвержден Пресс-службой Аппарата Президента.

Послесловие. За день до фестиваля, участники получили свои пригласительные. Кто-то из общего стола, а кто-то из специального места. Финалистам достались места поближе к сцене (чтобы легче было выходить для получения премии), а "все остальные" направились наверх. После этого даже самые заядлые оптимисты перестали надеяться на "светлое будущее".

Свое мнение по этой статье можете оставить здесь, а также проголосовать здесь.

Top


Navruz celebrations officially start in Uzbek capital
 
Uzbek TV
March 21

President Islam Karimov of the Republic of Uzbekistan today officially opened the Nowruz celebrations at the Alisher Navoi National Park in the Uzbek capital, Tashkent, with a speech in Uzbek, lasting nearly 10 minutes.

Speaking live on Uzbek radio and TV, he said that people have been celebrating the festival since ancient times. Nowruz is a festival during which when people display their kindness to one another, receive old people's blessings and support the needy, the president said, adding that Nowruz awakens noble feelings in people's hearts.

"Undoubtedly, the stronger the growing accord, patience, generosity and mutual respect in our everyday life, in other words, the more developed goodness, friendliness and cooperation are, the less place there is for hatred, aggression or envy and for evil in general," the president said.

Top


Маминов и Пашинин сыграют за Узбекистан
 
"СЭ"-онлайн
21 марта

Bладимир Маминов и Олег Пашинин, футболисты московского "Локомотива", проведут три игры в отборочном цикле ЧМ-2002 за сборную Узбекистана.

Участие в отборочном турнире игроков "Локо" стало возможным благодаря положению регламента ФИФА, по которому игроки российских команд, не заигранные после распада СССР за другие сборные Содружества, имеют право играть за команду любой из бывших союзных республик.

Маминов и Пашинин были приглашены главным тренером узбеков Владимиром Сальковым, работавшим в московском "Торпедо", донецком "Шахтере" и олимпийской сборной Анатолия Бышовца, сообщает пресс-атташе "Локомотива" Наталья ВАСИЛЬЕВА.

Top


Узбекистан снова идет на сближение с Северным Альянсом Афганистана
 
Московские новости
20 марта

Bстолице Узбекистана 15 марта побывал с визитом министр иностранных дел Афганистана доктор Абдулла, который провел переговоры с министром иностранных дел республики Абдулазизом Камиловым. Рабочая поездка члена правительства, контролирующего всего 5 - 10 процентов от общей территории страны, вряд ли привлекла бы внимание, если бы не одно обстоятельство. Стороны открытым текстом заговорили о координации усилий по борьбе с исламским движением Узбекистана (ИДУ). Доктор Абдулла заверил узбекскую сторону, что Северный альянс предпримет все меры для пресечения деятельности исламских боевиков на контролируемой им территории.

До сих пор подобных соглашений между Узбекистаном и Северным альянсом не было достигнуто, если не считать запомнившейся многим сенсационной встречи Ахмадшаха Масуда, военного лидера альянса, с президентом Каримовым два года назад в Ташкенте. Однако тогда узбекские власти многозначительно отмолчались, косвенно сообщив только о сути переговоров. Якобы тогда Ахмадшах Масуд согласился с доводами узбекской стороны и заявил, что исламским боевикам, выходцам из Узбекистана, будет отказано в гостеприимстве на контролируемой им территории.

Но так ли обстояло все на самом деле? Теперь уже трудно сказать, потому что после этих переговоров в Ташкенте узбекская внешняя политика снова дала небольшой крен. Ташкент попытался наладить отношения с Исламабадом и вслед за этим пошел на переговоры с талибами. Они продолжались несколько месяцев. По некоторым деталям переговоров, просочившихся наружу, можно с большой долей вероятности предположить, что речь шла о взаимных уступках. Так, Ташкент пошел на смягчение пограничного режима, была даже разрешена торговля на пограничных с Афганистаном территориях. Кроме того, Узбекистан предложил талибам реализацию энергетических проектов, предусматривающих подачу электроэнергии в афганские районы. В обмен на это, говорят, Ташкент запросил высокую цену: ликвидацию всех баз исламских боевиков, осуществляющих вылазки на территорию Узбекистана. Однако у талибов были свои расчеты - они потребовали признания Узбекистаном своего правительства. К такому шагу Ташкент не был готов. Как известно, талибов не признала ни одна страна, кроме Пакистана, Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов. А теперь, после уничтожения буддийских памятников, число признавших власть талибов стран, скорее всего, не увеличится еще в течение многих лет.

Переговоры с членом правительства Северного альянса и тот факт, что их итоги были преданы огласке, свидетельствуют о новых изменениях в афганской политике Узбекистана. В течение последних десяти лет она менялась несколько раз, но суть ее оставалась неизменной: всегда иметь свои рычаги влияния в этой неспокойной соседней стране.

Сначала таким рычагом был генерал, этнический узбек Абдулрашид Дустум, контролировавший прилегающие к узбекской границе территории. Он активно участвовал в межафганских разборках и даже в 1996 году предпринял поход против президента Раббани и Ахмадшаха Масуда, тогдашнего министра обороны. В том походе отчетливо была видна "рука" Ташкента. Незадолго до этого Раббани и президент Таджикистана Эмомали Рахмонов подписали договор о дружбе и сотрудничестве, в котором не были учтены интересы Узбекистана. Почувствовав угрозу со стороны формирующегося таджикского союза (Раббани - таджик по национальности), Каримов пошел ва-банк. В тот раз все закончилось замирением, однако через несколько лет войска Дустума были сметены талибами. Известно, что еще в прошлом году Узбекистан вел переговоры с российскими военными, пытаясь помирить Ахмадшаха и живущего в изгнании в Турции Дустума. Весной прошлого года Дустум даже посетил Москву и вел переговоры с российскими военными и дипломатами, но без успеха.

Теперь Ташкент, видимо, решил снова вернуться к старому плану сближения с Масудом, тем более что Узбекистану угрожает вовсе не "таджикский союз". В преддверии новой вылазки боевиков Узбекистан вновь меняет свою афганскую политику. Известно, что во время гражданской войны в Таджикистане Масуд оказывал поддержку таджикской оппозиции, в рядах которой сражались и исламские боевики из Узбекистана. Цель дипломатических маневров Ташкента понятна: "выбить" одного из союзников боевиков. Но получится ли? В этом регионе столь тесно переплетены интересы бывшей таджикской оппозиции и нынешних властей Таджикистана, исламских боевиков и российских военных, а также Северного альянса, сотрудничающего со всеми ними, что за успех не сможет ручаться никто.

Top


Хлопководство Средней Азии никак не может выйти из хронического "штопора"
 
Российская газета
20 марта

Tаджик Кудрат Ишанкулов, опытный земледелец из Московского района, проводит ладонями по щекам (по мусульманскому обычаю) и машет своему племяннику за штурвалом трактора "Беларусь". Сев хлопка в Припамирье начался.

Кудрат улыбается, но на душе его скребут кошки: что принесет новый сезон? Увы, за последние десять лет ведущая отрасль сельского хозяйства Средней Азии никак не может выйти из хронического "штопора". Казалось, все осталось на месте - самый большой в мире клин орошаемой пашни, вдоволь горячего солнца, избыток рабочих рук. А урожаи падают.

Узбеки, скажем, в конце 80-х годов без всяких приписок спокойно получавшие 5 миллионов тонн сырца, нынче, уже собирая под снегопадами, еле дотянули до трех. В советские времена в освоение Голодной, Каршинской, Джизакской и прочих степей Туркестана были закачаны миллиарды рублей.

Сегодня таких денег нет. А потому тракторный парк разваливается на глазах, поля годами не удобряются, камышом зарастают каналы. Нагрянула и новая беда. Глобальное потепление, вызванное бурным развитием западной и китайской промышленности, отозвалось в Средней Азии... похолоданием.

Ташкентское лето в последние годы очень похоже на подмосковное - с дождями в июле, чего прежде никогда не было. А это удар по хлопчатнику, который привык нежиться под солнцем, набирая нужную сумму температур. Кирилл Новоженов, эксперт из Международного экологического фонда, считает, что, если дело так пойдет и дальше, через 15-20 лет на хлопководстве в Средней Азии можно будет ставить крест. Тем более что цена на "белое золото" продолжает падать. Нынче можно без проблем купить тонну волокна за 900 долларов вместо 1600-1800 в прежние годы.

"Солнечные" республики, однако, так просто не могут отказаться от хлопка. Он по-прежнему дает львиную долю валюты. Узбекистану - более 40 процентов всей экспортной выручки. Нельзя оставить без работы и миллионы сельчан - тогда они хлынут в города, обложив окраины нищими и взрывоопасными "шанхаями".

По существу, хлопкоробы Средней Азии стоят перед выбором - работать как прежде под государственной дланью или броситься в стихию рынка. Проблема в том, что твердых гарантий не дает ни один вариант. Так, таджикские мастера "белого золота" попали во фьючерсный капкан швейцарских компаний.

Сначала западники охотно дают деньги на семена, солярку, удобрения под будущий урожай. А потом начинаются трения по качеству волокна, срокам поставок, сыпятся штрафы, долги в десятки миллионов долларов камнем повисают на хозяйствах. В соседней Киргизии после того, как отменили все планы "сверху", каждый новый "кулак" стал сеять что вздумается. В минувшем году большинство, например, сделали ставку на лук, надеясь продать его в Сибири. В результате цены рухнули, немало продукции сгнило на складах.

Самый удачный опыт в этом плане у хлопкоробов южного Казахстана. Они пережили развал совхозов и колхозов, крах кооперативов, где царили воровство и обман, пока не начали по уму "пахать" в своих крестьянских хозяйствах. Одна из фермеров - Алия Исмаилова из Пахтаарала. У нее 10 гектаров пашни и, чтобы спасти урожай от засухи, она наняла трактор, подключила насос к двигателю и загнала воду в поле. Осенью она получила по 25 центнеров на круг - о таком урожае сегодня в Средней Азии мечтают многие. Алия не только рассчиталась с прошлыми долгами, но и выручила чистыми более восьми тысяч долларов. А это уже вдохновляет.

Однако Казахстан, Таджикистан и Киргизия - это хлопковые "легковесы" против Узбекистана и Туркмении, которые не рискуют отпускать на свободу своего крестьянина. Здесь по-прежнему жестко планируют посевные площад и, урожайность, цены. Этой весной в Узбекистане, например, посевную будет контролировать прокуратура, чтобы семена ложились в почву строго по норме, на заданную глубину и в наилучшие сроки. Осенью, как обычно, закроют все сельские школы, рынки, отменят рейсовые автобусы и бросят на поля "трудовой десант". А в Туркмении президент лично поснимал с работы всех губернаторов и районных начальников, не справившихся в минувшем году с заданием по хлопку.

Что может вывести хлопководство Туркестана из затяжного кризиса? Конечно, инвестиции. Вопрос - откуда? На Запад надежды практически нет, сельское хозяйство, в отличие от золота, урана, нефти и газа, иностранных инвесторов не интересует. Больше того, до сих пор среди заправил хлопковой биржи в Лондоне нет ни одного представителя Средней Азии, хотя по объемам продаж волокна она уверенно держится на втором месте в мире.

Серьезные деньги вкладывают в отрасль лишь Ашхабад и Ташкент. На полях этих республик появились американские тракторы и хлопкоуборочные комбайны, швейцарские, немецкие гербициды, у китайцев заимствован опыт посевов под пленкой. Если Туркмения при Союзе перерабатывала лишь 4 процента своего волокна, то сегодня - больше половины, заваливая прилавки Европы, Америки, России добротным товаром.

Не разорваны до конца связи и с партнерами по Содружеству. Белоруссия, например, успешно продала в Каракумы пару тысяч своих тракторов, Россия создала несколько СП в Узбекистане для ремонта "Алтайцев", "Владимировцев", "Кировцев". Но спад в отечественной легкой промышленности пока не дает возможности думать о большем.

Директор НИИ хлопководства из Туркмении, доктор наук Сейит Курбангельдыев считает, что будущее отрасли за принципиально новыми сортами - ультраскороспелыми и листопадными, которые могут соперничать со знаменитыми "египтянами". Это позволит продвинуть посевы на север, а на юге получать два урожая - сразу после пшеницы сажать еще и хлопчатник. Но это в будущем. А пока хлопкороб, вышедший в поле, больше надеется на себя и на верную большую мотыгу, по местному - кетмень.

Top


В школах Узбекистана принялись искоренять "ересь"
 
Независимая газета
20 марта

Eще в марте прошлого года директора школ, будучи вызваны на совещания районных и городских органов народного образования Узбекистана, получили шокирующее указание: изъять и уничтожить в школьных библиотеках учебники, изданные в свое время в Москве издательством "Просвещение", строго следить и не допускать, чтобы эти учебники из дома приносились учениками и уж тем более - учителями. А в случае нарушения этого приказа непокорные педагоги должны были быть немедленно уволены.

Поясним, что речь шла не об учебниках по истории, обществоведению и литературе - те в списки запрещенных попали еще в начале 90-х годов, - а учебных пособиях по естественным и точным наукам, к политике и политическим изменениям последнего десятилетия не имеющим ни малейшего отношения. Что же осталось в списке разрешенного? Во-первых, издаваемые в самом Узбекистане учебники местных авторов и, во-вторых, весьма ограниченное число российских учебников, которые планируется использовать в школах лишь временно, пока не появятся их узбекские аналоги. Но и с ними, вроде бы "разрешенными", надлежит провести ряд манипуляций: на титульном листе следует вычеркнуть - можно просто шариковой ручкой - место издания и название издательства, а еще лучше - вырвать титульный лист вообще.

В числе парадоксальных нелепостей - попадание в "черный" список российского учебника по математике для 7-го класса, главным автором которого является профессор МГУ, выходец из Узбекистана и узбек по национальности. Логично было бы ожидать, что высокие узбекские просвещенцы должны бы испытывать гордость за своего земляка, учебник которого в России переиздавался семь раз, и дать прежде всего ему, этому учебнику, "зеленый свет", ан нет - "у узбеков собственная гордость, на российское мы смотрим свысока". Между тем качество узбекистанских учебников, как единодушно утверждают педагоги, явно ниже российских - язык изложения сложный, ученики понимают написанное с трудом, - а некоторые, как, например, учебники по химии и биологии, вообще из-за ошибок не должны были бы допускаться для преподавания по ним в школах. И речь идет не об ошибках орфографических или синтаксических, а о научных, дающих ребятам искаженное представление о предмете изучения.

Именно эти практические соображения, а вовсе не политические, заставили подавляющее большинство школьных педагогических коллективов Узбекистана, где преподавание ведется на русском языке, воспринять данный приказ руководителей народного образования как "бред" и "неимоверную чиновничью глупость", объявив ему негласный бойкот. Заключается он в том, что "неугодные" учебники, изданные в Москве и попавшие в опалу высокого чиновничества, в большинстве своем не уничтожались - у какого интеллигентного человека на это поднялась бы рука? - а прятались на дальних библиотечных полках да раздавались ребятам, чтобы те хранили и пользовались ими дома. Но самое любопытное в этой истории, что соответствующий приказ был отдан устно - никаких официальных письменных распоряжений по данному вопросу директора школ не имели и не имеют. Однако еще в конце прошлого года в Ташкенте стали ходить упорные слухи, что в скором времени для проверки исполнения этого приказа будут созданы специальные комиссии. Слухи подтвердились.

По многочисленным рассказам очевидцев - ребят и учителей - проходили инспекции так: в класс на урок приходила комиссия из 2-3 человек и требовала от учеников, чтобы они предъявили все, что у них находилось в школьных сумках. Потом начиналось обследование-обыск всех шкафов на предмет выяснения, не прячется ли там "крамольная" учебная литература, изданная в России. И не дай Бог, если таковая находилась! Разъярена, например, была комиссия, когда на столе преподавателя литературы был обнаружен томик стихов советских поэтов. Имеет ли право преподавать в школе человек, который не только, вероятно, сам читает "советскую ересь", но и - страшно подумать! - может прочитать какие-то стихи из этого сборника ученикам с их пока еще неокрепшим мировоззрением?

Но самое большое потрясение испытали учителя и ученики ташкентской школы № 19, когда пришедший сюда сам начальник Главного управления народного образования столицы Узбекистана Ислам Закиров с негодованием и яростью на глазах ребят и педагогов стал в клочья рвать обнаруженный сборник рассказов Константина Паустовского. Весьма грустное зрелище - сегодняшние школьные библиотеки Узбекистана, лишившиеся за последние годы большого числа книг из своего фонда. В основном это произведения выдающихся советских писателей, в том числе и узбекских, преданных анафеме только за то, что они были лояльны по отношению к советской власти.

Ну, а что же с теми немногочисленными книгами, которые писались в советское время и которые все же сохранены на полках школьных библиотек Узбекистана? Они безжалостно кастрированы: обыкновенной шариковой ручкой, по требованию чиновников, которым поручено "современное идеологическое воспитание", вычеркнуты наименования того, где эти книги изданы, а в самих текстах все теми же шариковыми ручками зачеркнуты отдельные слова и даже целые фразы, которые, как считают узбекские блюстители политической чистоты, не следует знать представителям молодого поколения. Но особенно горько, что февральские события, спровоцированные работой комиссии по проверке наличия в школах Узбекистана российских учебников, подрывают авторитет президента страны, который не только провозгласил Республику Узбекистан демократическим государством, где в числе важнейших принципов - законность и соблюдение прав человека, но и стремится на деле осуществить эти принципы.

Все происшедшее в ташкентских школах выглядит особенно странным на фоне постоянных призывов Ислама Каримова, называющего Россию стратегическим партнером Узбекистана, ко всем властным структурам страны возобновить сотрудничество по всему периметру узбекско-российских взаимоотношений, уделив особое внимание гуманитарной сфере. Вот как далеко может завести чиновничье самоуправство.

Top


Талибы запретили Навруз
 
Би-би-си
21 марта

Aфганское движение Талибан запретило празднование мусульманского Нового года и предупредило, что те, кто ослушается запрета, будут считаться неверными.

Министр по поощрению добродетели и подавлению греховности в правительстве талибов Мохаммед Салим Хаккани заявил, что празднование Навруза идет от неверующих, и истинные мусульмане должны ненавидеть этот праздник.

Навруз происходит от древнеперсидской религии доисламского периода - зороастризма.

Top


New railway line connects Uzbek central and northwestern areas
 
Uzbek TV
March 20

Uchkuduk-Miskin-Sulton-Ozdon-Nukus railway line has been put into operation in central Navoi Region.

This event is of great significance for the Uzbek economy. In all, 24m soms were invested in the construction of the line. The length of the line is 341 km and 65 bridges have been constructed along the route.

Top


Uzbek workers to build nuclear reactors in North Korea
 
Russian news agency ITAR-TASS
March 20

Over 207 Uzbek construction workers will go to North Korea soon to take part in the construction of two light-water nuclear reactors in North Korea. The construction has been conducted by the International consortium - an organization promoting development of power engineering in Korea (KEDO).

Uzbekistan joined the international consortium last December. Under the terms of the protocol signed between North Korea and KEDO, KEDO member-states can send their workforce for the soonest completion of the construction. At present, 100 workers from North Korea and 700 workers from South Korea have been building the reactors.

The overall cost of the project is put at 4.6bn dollars, including 3.22bn contributed by South Korea, one billion - by Japan and the 500,000 tons of fuel oil annually promised to be supplied by the United States. In 1994, representatives of North Korea and the United States agreed in Geneva that South Korea and Japan would build two nuclear energy reactors in North Korea in return for Pyongyang renouncing its nuclear programme.

Top


Uzbek region closes border, vaccinate cattle to prevent foot-and-mouth
 
Uzbek Radio
March 20

An extended session of the emergency commission at the Surkhandarya regional administration has been held in Termez [southern Uzbekistan, near the Afghan border]. The meeting was chaired by the region's governor Bakhtiyor Olimjonov, and it discussed measures to prevent the foot-and-mouth disease spreading in the region.

The meeting stressed that foot-and-mouth was an extremely dangerous disease, it was a big headache even for developed countries in Europe causing large-scale economic damage, and it spreads very quickly to adjacent areas. The meeting noted that the disease already reached the neighbouring countries of the republic.

That is why the meeting noted the need of taking substantial measures to prevent the disease from reaching the region which borders on several states, and defined priority measures to this end.

The meeting stressed that each cattle should be vaccinated, and that cattle should be banned from entering the region from abroad. It also noted the need to set up check points for monitoring the traffic at mountain paths, as well as to organize the sale of meat and milk products at market and public catering establishments in order to meet the health and hygiene standards.

Top


BAT Uzbekistan cuts cigarette output, hikes exports
 
Reuters
March 19

Uzbek-U.S. venture British American Tobacco Uzbekistan (UzBAT)(quote from Yahoo! UK & Ireland: BATS.L) cut cigarette output and boosted exports last year, the company's head said on Monday. Carlos Wagner told reporters that due to the complicated procedure of converting local-currency revenues into hard currency, UzBAT cut its production of cigarettes to 7.8 billion last year from 10.7 billion in 1999.

Amid tight convertibility restrictions imposed in 1996, the Uzbek currency was officially traded at 337.60 to the dollar on Monday, while the thriving black market offered a more realistic 900 per greenback. Foreign investors bear the brunt of convertibility problems.

Wagner said the company's share of the Central Asian state's market had fallen to 51 percent last year from 72 percent in 1999, and UzBAT sought more active exports to help replenish its working capital. He said last year's exports jumped to 2.8 billion cigarettes worth $12.1 million from 1.0 billion cigarettes sold for a total of $5.2 million in 1999.

Wagner said he hoped the government would return to a unified rate for the currency and scrap convertibility restrictions, which would allow UzBAT to reach its 1999 production levels. British American Tobacco owns several cigarette and tobacco curing plants in the country of 24 million and has so far invested over $250 million in UzBAT in which its share has grown to 97 percent.

Top

Kasimzhanov to play World Cup of Rapid Chess in Cannes
 
UzLand.Uz
March 21

Today Uzbek grand-master Rustam Kasimzhanov will take part in the World Cup of Rapid Chess in Cannes (France).

The top four finishers in each group will go on to a second group all-play-all phase. Then there will be a semi-final phase and the top two will play in the final. Time rate 50 moves in 25 minutes followed by 10 seconds a move after that.

Group A

1. Garry Kasparov RUS 2849
2. Evgeny Bareev RUS 2709
3. Peter Svidler RUS 2695
4. Alexander Grischuk RUS 2663
5. Judit Polgar HUN 2676
6. Joel Lautier FRA 2658
7. Yasser Seirawan USA 2640
8. Christian Bauer FRA 2618

Group B

1. Michael Adams ENG 2746
2. Alexander Morozevich RUS 2742
3. Mikhail Gurevich BEL 2694
4. Rustam Kasimdzhanov UZB 2691
5. Ye Jiangchuan CHN 2671
6. Vladislav Tkachiev FRA 2672
7. Etienne Bacrot FRA 2618
8. Hichem Hamdouchi MAR 2535

Top

Российское "МТС" открыло роуминг с операторами Франции, Хорватии и Узбекистана
 
СКРИН.ру
20 марта

OАО "Мобильные ТелеСистемы" (ОАО "МТС") открыло роуминг со следующими операторами:

13 марта 2001 г. - "Bouygues Telecom", Франция;
14 марта - "VIP-NET GSM d.o.o."(VIPnet), Хорватия;
15 марта - "DAEWOO Central Paging Company"(DCPC), Узбекистан.
Об этом сообщает пресс-служба компании.

Top


About Us   |    Main Page   |    E-Mail   |    Search UzLand